前回のメッセージの続きを載せます。
できれば、前回のメッセージと合わせて、繰り返し読んで下さい。
一人、静かな場所で、仕事や’雑用や雑念を一時的に忘れて、心を集中させながら、分からない所はそのまま通過して、魂へと浸透するように、ゆっくりと読んで下さい。
何度から読まれるうちに、次第にメッセージの本意が読者の心内に響き始めることでしょう。
このメッセージを読まれて、本ブログのタイトルである「真の真理から新世界へ」の本意を理解されるように、願っております。
Happy Mind Journey to the One!
管理人：hiroikex
(誤訳は私の責任です。）
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
We are almost out! And your Father and Mother, as the One, has great joy in holding you and caring for you as you emerge and take your first breath as a Godly Child, the Holy Breath and Spirit of being One in Oneness!
私達はほとんど出口にいる！ そして、the Oneであるあなた達の「父」と「母」は、あなた達が出現し、「神の子供」-神聖な息吹、Onenessの中のOneである霊-としての最初の息をする時に、あなた達を抱擁して大きな喜びを持つのである！
There will be more communications as this year unfolds because there is great concern for the directions many of you have chosen as of late.
2017年になって、あなた達の多くが選択した方向に対して強い懸念を抱いているので、これからもっと多くの交信を行う。
Do not turn away from the Light, do not turn away from each other!
No one is superior or inferior to one another, no matter what society will want to project to you!
光に背を向けるな。お互いに背をを向けてはいけない！
あなた達に投映しようとする社会がどのようであっても、お互いに優れているかまたは劣っている存在はいない！
Each one has a role, an important role; each one counts; each one is holy and precious! See that in each one!
各存在は役割、重要な役割を持つ。各存在が重要である。各存在が神聖で貴重である。お互いに、このように観なさい！
Understand why diversity is the basis for the many and the ability to experience Oneness within and through The One.
多様性は多数の基本であり、The Oneの中を通してOnenessを経験する能力であると理解しなさい。
Fight for that Oneness in diversity and embrace The One!
多様性にあるOnenessのために闘い、The Oneを抱擁しなさい！
Do not separate your Creation and parcel it again!
二度と、あなたの創造世界を別けて分配してはいけない！
Do not separate the “City of One” for it is symbolic of Oneness in One!
「Oneの都市」を分割してはいけない。それはOneの中のOnenessの象徴である！
Soon, this whole planet will be called: “The world of One.” This was, is, and will ever be, the ultimate Dream the One had, has, and will ever have, for this world and for all the Creations which surround this one.
Unite, do not divide!
やがて、この惑星全体は「Oneの世界」と呼ばれる。これが、the Oneが持っていた、今も持つ、そして維持する、過去の、現在の、未来にわたる究極の夢である。現世界と現世界を囲むすべての創造世界が結合する。分割してはいけない！
Do not subjugate others!
他の存在を従属させてはいけない！
Do not espouse arrogant pride and haughtiness!
横柄な誇りと傲慢を支持してはいけない！
Become fully Love; and fear energy shall disappear!
愛に溢れないさい。そうすれば、恐怖のエネルギーが消えていく！
Bridge all, and walls shall fall!
すべてに橋を架けなさい。そうすれば、壁が落ちる！
Sing in joy, and cries shall abate!
喜びを持って歌いなさい。そうすれば、泣き声が止まる！
Embrace nature, and full health shall be restored!
Do not invite death nor truly fear it, and life shall be extended for all, and greatly so!
自然を抱擁しなさい。そうすれば、完全な健康を取り戻す！
死を招いたり死を強く恐れてはいけない。そうすれば、すべての寿命が、長く、長く延びる！
Embrace the True Light, see It everywhere, and you shall express it to others and make them alive in the process!
「真の光」を抱擁しなさい。すべての場所に光を視なさい。そうすれば、他に向けてそれを表現して、そのプロセスにおいて他の存在を生かすこととなる！
Connect to The One within, and this is how you shall be saved! For the only Savior, who was, Is, and can ever be, is the One and Only who connects every point, every fragment, of Its imagination, into a kaleidoscope of perceptions which we call a Creation.
心内でThe Oneに接続しなさい。これが、あなた達が救われる方法である！
過去に在って、今も、またいつでも成り得る唯一の救世主は、想像の中のすべての接点、すべての断片を、私達が一つの創造と呼ぶ知覚のカレイドスコープへと繋げるthe One and Onlyである。
Stand up proudly for Truth! Do not embrace falsehoods! Understand that Truth can be distinguished by Its desire to Unify all realities, all dimensions; and falsehood can be distinguished and recognized by its desire to isolate and separate realities and dimensions into groupings that ignore each other and mostly then come to oppose each other, often in violent ways.
真理のために誇り高く立ち上がりなさい！ 虚偽を抱擁してはいけない。真理とはすべての存在、すべての次元を統合しようとするその欲求によって識別される。それで、虚偽は存在と次元を、相互に無視して、多くは相互に対抗するようになる集団へと孤立させ分割しようとするその欲求によって、識別され認知される。
If you do so, The One and Only shall remove from your realities many oceans and groupings of undesirable, unstable, fear-based, fearsome infiltrating dark entities which have caused you to fall into an abyss of suffering and conflict, for they feed and grow in it. And through your conflicts and anger they exist within it and within each and every one of you.
もし、あなた達がこのようにするのであれば、the One and Onlyがあなた達の現実から、あなた達を苦痛と紛争に溢れる奈落の底へと落とし込んだ、求めてもいない、不安定で、恐怖を基本にした、（心の中へ）侵入する恐ろしい暗黒存在の多くの集団と海洋を、あなた達の現実から取り除く。彼らはこの奈落の底でエネルギーを得て成長するのである。
You decide if you invite their operations in your lives and if you are willing to subject yourselves to their cruel and demented influence!
あなた達が、自らの生命に彼らの動作を招くのかどうか、あなた達自身を彼らの残酷で狂っている勢力に従属させるのかどうかを決める！
And if and as you decide to choose and emphasize unity and Oneness, The One will remove them, not only from your abode, but from all the dimensions of Creation that they have infiltrated and their sub-spaces in which they travel.
Be strong; help each other and carry each other!
そして、もし、あなた達が統合とOnenessを選び強調するのであれば、The Oneがあなた達の住み家（心の）からだけでなく、彼らが侵入した創造世界のすべての次元と、彼らが移動する部分空間から、彼らを取り除く。
強くあれ。お互いに助け合って、お互いに背負いなさい。
You are but one family, even though you do not perceive it yet as such: the family of the IS, the children of the IS!
あなた達は一家族である。まだ、そのように知覚していないが、、、。IS（the One）の家族、ISの子供達である！
This is the only Truth you should have faith in!
これが、あなた達が信仰すべき唯一の真理である！
This is the only Reality you should accept to bow down to!
これが、あなた達が受け入れて服従すべき唯一の実在である！
God is ONE; not two, nor three, nor more; and you are ALL parts of IT.
This will be all, for now….
神とはONEである。ニ（神）でなく、三（神）またはそれ以上でもない。そして、あなた達すべては、IT（the One）の全部分である。
今回は、以上である。
The One and Only
Happy New Year 2017!
Gerald O’Donnell
